Heat a dutch oven or large skillet on medium heat. Add half of the olive oil into the pan.
Add the chicken to the pan, skin side down, careful not to over crowd. Brown 6-8 minutes per side until the chicken is golden brown. Remove and set aside.
Add the onion and garlic, and sauté for 5 minutes until the onion becomes translucent and the garlic fragrant.
Season with salt and freshly cracked black pepper. Add the paprika, continuing to stir until the onions are coated in the paprika.
Deglaze the pan with the red wine, making sure to scrape up all of the brown bits from the bottom of the pan.
Add the chopped tomatoes. Rinse the can with a little water and add to pan. Bring to a simmer.
Add chicken back into the pan along with any juices, and the bay leaf.
Finish cooking in a preheated oven at 350. The internal temperature of the chicken should read 165.
While the chicken is cooking bring a pot of water to a boil. Cook egg noodles according to package directions and drain.
Toss egg noodles with the remaining olive oil.
Remove the chicken paprikash from the oven.
Remove the chicken from the pan and set aside.
Take a ladle of sauce from the pan and combine with the sour cream or yogurt. Stir until it is smooth.
Add back into the pan and stir to combine. Add the chicken back into the pan and top with parsley.